Project: How Do You Say... ?
Venue: Philippines National Museum
Location: Manila, Philippines
Date: August, 1998
Client: Exhibiteers, Inc.
Contributors: Matthew Bates of Mystus Interactus (graphics, multimedia), Exhibiteers (project coordination), David Tarnow (concept development, audio production)

Description: Selecting from preset phrases the visitor is able to hear each spoken in several languages common in the Philippines. The visitor has full control over the selection of phrases and languages for maximum ease of comparison. The presentation instructions and on screen text are available in both English and Tagalog. The entire visitor interface is effected via three control buttons. Spoken audio is CD quality with immediate response to selection.